EP 5 Natsu no Arashi! Season 2 — Episode 5 - The Secret Garden

The summer of a man's boyhood memories continue. Still on the cusp between childhood and being a man, he has linked with the ghost of a young woman from the World War 2 era. She, and the ghosts of other young ladies from that time, continue adventures alongside their linked partners, learning more about each other and travelling through time via their supernatural connection. While he struggles to see his crush on her come to fruition, meanwhile his friend—a girl his age, pretending to be a boy—seeks his attention as well. (Source: Anime News Network)

Episodes 13 total View all →

EP 1

Episode 1 - Playback Part II

EP 2

Episode 2 - Girl A

EP 3

Episode 3 - I Want to Protect Her

EP 4

Episode 4 - Outpouring Memories

EP 5

Episode 5 - The Secret Garden

EP 6

Episode 6 - Fall in Love - Kaya

EP 7

Episode 7 - Relationship to Others

EP 8

Episode 8 - Master - Do What You Like

EP 9

Episode 9 - Hero - Now's the Time for You to Become a Hero!

EP 10

Episode 10 - Foreigner - Kaya

EP 11

Episode 11 - The World Exists for Us Two - Yayoi

EP 12

Episode 12 - Let Your Body Ride on the Flow of Time - Master

EP 13

Episode 13 - Playback Part I - Master

Franchise 1 related

Natsu no Arashi!

Prequel

Cast 12 characters

Hajime Yasaka

Yuuko Sanpei

Sayoko Arashiyama

Ryouko Shiraishi

Jun Kamigamo

Chiaki Omigawa

Kaja Bergmann

Kaori Nazuka

Sayaka

Hitomi Nabatame

Hideo Murata

Hiroki Yasumoto

Yayoi Fushimi

Ai Nonaka

Kanako Yamazaki

Yui Horie

Takeshi Yamashiro

Tomokazu Sugita

Kyouko Kamigamo

Michiko Neya

Rintarou Arashiyama

Rikiya Koyama

Shioya

Tomokazu Sugita